Z radością informujemy, że ukazał się nowy polsko-angielski tomik Ireny Iris Szewczyk pt. czarka senchy / a cup of sencha.
Publikacja, wydana przez Wydawnictwo Kontekst, zawiera 55 haiku oraz 33 fotografie, w tym 18 haiga – połączeń poezji i obrazu.

Tomik ukazał się w 2025 roku w miękkiej oprawie, liczy 90 stron i ma format 148 x 148 mm .

Patronami honorowymi publikacji są:
Polskie Stowarzyszenie Haiku,
Związek Polskich Fotografów Przyrody,
Fotoklub RP Stowarzyszenie Twórców.

Autorka, Irena Iris Szewczyk, to warszawska poetka, fotografka i filolożka węgierska. Od 2011 roku tworzy haiku i haiga, a jej prace były publikowane w międzynarodowych antologiach i czasopismach. Jest laureatką licznych konkursów haiku, w tym organizowanych przez Haiku International Association i The Mainichi. W 2016 roku otrzymała tytuł Master Haiga Artist od World Haiku Association. W latach 2011–2016 była również wymieniana wśród 100 najbardziej twórczych poetów haiku w Europie .

Tomik czarka senchy / a cup of sencha to subtelna synestezja słowa i obrazu, która zaprasza do kontemplacji i ciszy po lekturze każdego z haiku. Jak zauważyła Agnieszka Żuławska-Umeda:

„Nie znalazłam słów, które nie byłyby powtórzeniem strof. Synestezja w tych haiku jest tak wyraźna, że opis zamieniłby się w brutalną interwencję. Potrzebna jest tylko cisza po lekturze każdego z tych haiku. Co tu dodawać! Każde słowo to o słowo za dużo!”

Tomik jest dostępny w sprzedaży online oraz w wybranych księgarniach. Zachęcamy do lektury i podzielenia się swoimi wrażeniami.